Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru
Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ СЛОВАРЬ

 А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

 ___________________________________________________________________________________

М

 

Малый – немногий, незначительный; маленький; недостаточный, узкий, тесный; малолетний.

Маммона (мамона, мамон) – богатство, земные блага; «божество», покровительствующее богатству.

Манна (Хлеб Ангельский, Хлеб Небесный) (от евр.: ман-гу – что это?) – чудесная пища, которую Бог посылал с неба «сынам израилевым» во время сорокалетнего странствования по пустыне на пути в обетованную землю; сокровенная манна – символ вечной жизни, которую Дух даст вкушать побеждающему, то есть верному христианину, преодолевшему соблазны мира (Откровение, 2, 17).

Мановение (мание, помавание) – безмолвный знак, кивок, жест; тайное непостижимое действие; перен.: по первому велению, сразу.

Мантия – широкая и длинная одежда в виде плаща без рукавов; мантией покрывается, в частности, принявший схиму; на архимандрита надевают мантию со скрижалями (в ознаменование того, что он руководит братией по заповедям Божиим).

Мастити – мазать.

Маститый – очень старый, но свежий, бодрый; цветущий; жирный, сочный.

Масть – мазь; внутренний жир (тук), масло (елей).

Междорамие – междуплечие; спина.

Междоусобица (междоусобие, междуусобица, междоусобная брань) – вражда, несогласие, раздор или бунт внутри государства, княжества и др.

Мене – меня.

Мерило – мера, весы; признак, свойство, на основе которого можно определить или оценить что-либо; воздаяние.

Мессия – помазанник; древнееврейское слово, означающее то же, что и греческое Христос, ниспосланный свыше Божественный Спаситель человечества.

Местник – мститель.

Месть – наказание, возмездие, действие в оплату за причинённое зло.

Месяцеслов – богослужебная книга, содержащая имена святых, расположенные по дням месяца, а также сведения о церковных праздниках.

Метание – кидание, бросание; неземной поклон.

Метати – бросать, кидать; меташа – кидали.

Мех – мешок из шкуры животного; приспособление для нагнетания воздуха (мн. ч.: мехи).

Мечный – совершаемый мечом.

Мечтание – обольщение, предмет желаний, стремлений, нечто воображаемое, представляемое.

Мзда – плата, награда, воздаяние, вознаграждение; взятка.

Мздоимство – незаконное взимание даров (денег, подарков и др.) с людей, которым в силу своих обязанностей по должности должны просимое сделать безвозмездно (бесплатно); син.: взяточничество.

Ми – мне.

Милостивии – милостивые, имеющие доброе сердце, милосердные, сострадательные, готовые всегда прийти на помощь.

Милость – милосердие, благосклонность, благодеяние, дар.

Милоть – мантия, плащ, верхняя одежда, овчина.

Мился (милися) деяти – умиляться, умилостивлять, умилённо молиться; мился (милися) дею – умилённо молюсь; милюся – умилостивляюсь.

Мимоидут – проходят мимо.

Минеи – см.: Минея месячная, Минея общая, Минея праздничная, Четьи-Минеи.

Минея месячная – богослужебная книга, включающая молитвы в честь святых на каждый день года и торжественные службы на праздники Господни и Богородичны, приходящиеся на определенный день месяца. По числу месяцев в году разделяется на 12 книг.

Минея общая – богослужебная книга, включающая песнопения, общие целому лику святых (напр., в честь пророков, апостолов, мучеников, преподобных и др.), используемая в случае, если какому-либо святому не составлено отдельной службы в минее месячной.

Минея праздничная – богослужебная книга, содержащая службы великих праздников, извлечённые из минеи месячной.

Мирный – земной, временный.

Миро – особенным образом приготовленный и освящённый состав из благовонных веществ и елея (масла), используемый в церковных обрядах и таинствах; вещество, которое чудесным образом образуется на святых иконах в случаях мироточения.

Мирови – мир.

Миролюбцы – любящие мирское, суетное; стремящиеся к миру.

Миропомазание – см.: Таинство Миропомазания.

Миротворцы – не подающие повода к ссоре и неприязни, а также примиряющие спорящих, враждующих.

Мирра – пахучее и горькое благовонное вещество, состоящее из смолы и камеди, употребляется для воскурения при религиозных обрядах и таинствах.

Мирская злая вещь – мирское зло, нехорошее дело.

Митра – позолоченный головной убор, украшенный небольшими образками и цветными камнями, надеваемый во время богослужения представителями высшего православного духовенства и некоторыми заслуженными священниками.

Млеко – молоко.

Мнее – меньше.

Мнеша – см.: Мнити.

Мний – меньший, младший.

Мнити – думать, предполагать, представлять, полагать, воображать; мняше – мнил, воображал;мнеша – думали, полагали.

Многа – велика.

Многажды – много раз, многократно.

Многоглаголание – многословие.

Многоочитый – имеющий много очей; херувим.

Многочастно (многочастне) – много раз, многократно.

Множае – больше, свыше; множае паче – много больше.

Множицею – много раз, многократно.

Мнози – многие; во мнозе – во многом.

Мняся – думая о себе.

Мняше – см.: Мнити.

Могий – могущий, имеющий власть, силу; можаху – могли.

Моея – моей.

Можаху – см.: Могий.

Молва – смятение, волнение, беспокойство, ропот, тревога, забота; совр.: вести, слухи, толки.

Молвити – роптать, волноваться, смущаться; иметь попечение о житейских потребностях, суетиться, хлопотать; сказать, произнести; молвиши – заботишься, суетишься, тревожишься, высказываешь, произносишь.

Молебен (молебствие) – краткое богослужение, состоящее из отдельных частей утрени. Бывают просительные, благодарственные и иные молебны, особые: в день Нового года, перед началом учебного года, в Неделю Православия.

Молебствие – см.: Молебен.

Моление – мольба, страстная просьба, обращённая к Богу, Пресвятой Богородице, ангелам, святым.

Молитва – установленный канонический текст, произносимый при обращении к Богу, Пресвятой Богородице, ангелам, святым; моление; молитв ради – по молитвам, ради молитв.

Молити – молиться; молихся – молился (я); молящеся – молясь.

Мощи (святые мощи) –  нетленные останки (тела) святых угодников Божиих. Почитание святых мощей основано на том, что Сам Бог благоволил почтить и прославить их бесчисленными знамениями и чудесами, о чем свидетельствует вся история Церкви.

Мощи – мочь.

Моя – мои.

Мраз – мороз.

Мразный – морозный.

Мудрование – мудрствование, мудрость; плотское мудрование – земная мудрость, хитрые, злые и скверные помыслы.

Муж желаний – человек, достойный любви, желанный.

Муж кровей – злодей, кровожадный человек.

Мурин – черный, эфиоп (ефиоп), чернокожий; бес.

Мусикия (мусики) (греч.) – музыка.

Мусия – мозаика.

Мученик – прославленный в лике святых христианин, принявший за веру в Иисуса Христа жестокие мучения и смерть (ср.: Исповедник); первомучениками признаны архидиакон Стефан и святая равноапостольная Фекла.

Мшелоимство – корыстолюбие; склонность к приобретению излишних вещей.

Мытарства – первонач.: таможня, место взимания пошлины; место лихоимства, притеснений; путь души, разлучившейся с телом, через такие духовные пространства, где темные силы ищут поглотить духовно слабых, а также разные состояния такой души при встрече с нечистыми духами; истязание демонами души по исходе её из тела на пути от земной жизни до окончательного решения её участи; страдание, мука.

Мытарь (совр.: мытарь) – сборщик податей, пошлин (мыта).

Мытница – место сбора пошлин (мыта).

Мышца – плечо; сила, крепость, могущество; мышца высокая – поднятая рука; сила Божия.

Мя – меня.

Мясопуст – последний день употребления мясной пищи, заговенье (перед постом).

Мятежный – производящий смуту, причастный к мятежу, возмущающий; тревожный, неспокойный, бурный.

Мятется – мечется, суетится, терзается, беспокоится.